Marta Fielding
Name meaning, origin and global statistics
Marta Fielding is a name that combines Greek origins. The first name Marta is a feminine given name of Greek origin. Marta is a female given name derived from the Aramaic name ܡܳܪܬܳܐ (Mârtâ, in Syriac script, מָרְתָא in Hebrew script), which translates as "the lady" in English. It had the male form "Martinus" in Roman culture. It has been described as a cognate of Martha. The name Marta should not be confused with the similar-looking Swedish name Märta, which derives from the Greek name Margaret and means "pearl". The surname Fielding: Fielding or Feilding is an English surname. Business, commerce, science, technology Amanda Feilding (1943–2025), British artist, scientist and drug policy reformer Fred F. Fielding (born 1939), American lawyer Henry Barron Fielding (1805–1851), English botanist Roy Fielding (born 1965), American computer scientist, one of the principal authors of the HTTP specification Thomas Fielding (born abt 1758), English engraver Sir Charles William Fielding (1863–1941), British businessman, landowner, farmer, writer, and civil servant Charles Fielding or Feilding (1738–1783), British naval officer Xan Fi. Marta is a distinctive first name, carried by approximately 43K people globally, with the highest concentration in United States. The name Marta reached peak popularity in the 1970s, reflecting the naming trends of that era.
Etymology & Origin
First Name: Marta
Meaning: lady, mistress
Greek
Marta is a female given name derived from the Aramaic name ܡܳܪܬܳܐ (Mârtâ, in Syriac script, מָרְתָא in Hebrew script), which translates as "the lady" in English. It had the male form "Martinus" in Roman culture. It has been described as a cognate of Martha. The name Marta should not be confused with the similar-looking Swedish name Märta, which derives from the Greek name Margaret and means "pearl".
Surname: Fielding
English
Fielding or Feilding is an English surname. Business, commerce, science, technology Amanda Feilding (1943–2025), British artist, scientist and drug policy reformer Fred F. Fielding (born 1939), American lawyer Henry Barron Fielding (1805–1851), English botanist Roy Fielding (born 1965), American computer scientist, one of the principal authors of the HTTP specification Thomas Fielding (born abt 1758), English engraver Sir Charles William Fielding (1863–1941), British businessman, landowner, farmer, writer, and civil servant Charles Fielding or Feilding (1738–1783), British naval officer Xan Fi.
Geographic Distribution
The first name Marta is distributed across the globe, with the highest concentrations in the following countries:
Popularity Over Time
Popularity of the name Marta by decade, based on birth registration data:
Numerology
According to Pythagorean numerology, each letter in a name carries a numerical value. Here are the key numbers for Marta Fielding:
Intuition and inspiration (Master Number 11). Amplifies spiritual awareness, creative vision and sensitivity.
Wisdom and introspection. A deep, analytical mind drawn to philosophy, spirituality and the search for truth.
Stability and hard work. Represents practicality, reliability and dedication — someone who builds solid foundations.
Numerology is a cultural tradition for exploring symbolism in names. Results are for entertainment purposes.
Frequently Asked Questions
- What is the origin of the first name Marta?
- The first name Marta originates from Greek. Marta is a female given name derived from the Aramaic name ܡܳܪܬܳܐ (Mârtâ, in Syriac script, מָרְתָא in Hebrew script), which translates as "the lady" in English. It had the male form "Martinus" in Roman culture. It has been described as a cognate of Martha. The name Marta should not be confused with the similar-looking Swedish name Märta, which derives from the Greek name Margaret and means "pearl".
- When was Marta most popular?
- The name Marta reached its peak popularity during the 1970s.
- What is the origin of the surname Fielding?
- The surname Fielding originates from English. Fielding or Feilding is an English surname. Business, commerce, science, technology Amanda Feilding (1943–2025), British artist, scientist and drug policy reformer Fred F. Fielding (born 1939), American lawyer Henry Barron Fielding (1805–1851), English botanist Roy Fielding (born 1965), American computer scientist, one of the principal authors of the HTTP specification Thomas Fielding (born abt 1758), English engraver Sir Charles William Fielding (1863–1941), British businessman, landowner, farmer, writer, and civil servant Charles Fielding or Feilding (1738–1783), British naval officer Xan Fi.
- What are the origins of the name Marta Fielding?
- The name Marta Fielding combines two different traditions: the first name Marta has Greek roots, while the surname Fielding originates from English.