Renata Borgato

Name meaning, origin and global statistics

Renata Borgato — Latin
800K People worldwide
Italia Most common in
1960s Peak popularity
Gender
Advertisement

Renata Borgato is a name that combines Latin origins. The first name Renata is a feminine given name of Latin origin. È la forma femminile di Renato, derivante dal latino renatus ("rinato", "risorto", "nato nuovamente"). Era un nome tipicamente cristiano, che veniva adottato dai catecumeni per sottolineare la loro "nuova nascita" nella fede appena abbracciata. L'onomastico si può festeggiare il 28 marzo in memoria della beata Renata Maria (Renée-Marie) Feillatreau, laica, una dei martiri di Angers uccisi durante la rivoluzione francese, oppure lo stesso giorno della forma maschile. The surname Borgato: Borgatelli, assolutamente rarissimo, sembrerebbe dell'area tra vercellese, alessandrino e pavese, Borgatello ha qualche presenza nel vercellese ed un piccolo ceppo nel padovano, a Legnaro in particolare, ed uno ancora più piccolo a Merano in Alto Adige, Borgati è assolutamente rarissimo, Borgatti è invece molto diffuso in Emilia, soprattutto nel bolognese e nel ferrarese, Borgatto sembrerebbe unico ed è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione di Borgato che è decisamente veneto del veneziano e del rovigoto e soprattutto del padovano, dovrebbero tutti derivare da forme semipatronimiche derivate, direttamente o tramite ipocoristici, dal termine borgo (villaggio rurale) originato dal celtico borg (luogo fortificato, paese), stanti ad indicare famiglie originarie del borgo o di figli de. Renata is a well-known first name, carried by approximately 800K people globally, with the highest concentration in Italia. The name Renata reached peak popularity in the 1960s, reflecting the naming trends of that era.

Etymology & Origin

First Name: Renata

Latin

È la forma femminile di Renato, derivante dal latino renatus ("rinato", "risorto", "nato nuovamente"). Era un nome tipicamente cristiano, che veniva adottato dai catecumeni per sottolineare la loro "nuova nascita" nella fede appena abbracciata. L'onomastico si può festeggiare il 28 marzo in memoria della beata Renata Maria (Renée-Marie) Feillatreau, laica, una dei martiri di Angers uccisi durante la rivoluzione francese, oppure lo stesso giorno della forma maschile.

Surname: Borgato

Celtic

Borgatelli, assolutamente rarissimo, sembrerebbe dell'area tra vercellese, alessandrino e pavese, Borgatello ha qualche presenza nel vercellese ed un piccolo ceppo nel padovano, a Legnaro in particolare, ed uno ancora più piccolo a Merano in Alto Adige, Borgati è assolutamente rarissimo, Borgatti è invece molto diffuso in Emilia, soprattutto nel bolognese e nel ferrarese, Borgatto sembrerebbe unico ed è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione di Borgato che è decisamente veneto del veneziano e del rovigoto e soprattutto del padovano, dovrebbero tutti derivare da forme semipatronimiche derivate, direttamente o tramite ipocoristici, dal termine borgo (villaggio rurale) originato dal celtico borg (luogo fortificato, paese), stanti ad indicare famiglie originarie del borgo o di figli de.

Advertisement

Geographic Distribution

The first name Renata is distributed across the globe, with the highest concentrations in the following countries:

Italia 72%
Brasile 28%

Popularity Over Time

Popularity of the name Renata by decade, based on birth registration data:

1900s
1910s
1920s
1930s
1940s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
Advertisement

Notable People Named Renata Borgato

People listed above share this name. Listed for informational purposes only. Source: Wikipedia.

Numerology

According to Pythagorean numerology, each letter in a name carries a numerical value. Here are the key numbers for Renata Borgato:

11
Expression Number

Intuition and inspiration (Master Number 11). Amplifies spiritual awareness, creative vision and sensitivity.

2
Soul Urge Number

Cooperation and sensitivity. A diplomatic, gentle nature with strong empathy, thriving in partnerships and harmony.

9
Personality Number

Compassion and humanitarianism. A generous, idealistic nature with a sincere desire to improve the world.

Numerology is a cultural tradition for exploring symbolism in names. Results are for entertainment purposes.

Frequently Asked Questions

What is the origin of the first name Renata?
The first name Renata originates from Latin. È la forma femminile di Renato, derivante dal latino renatus ("rinato", "risorto", "nato nuovamente"). Era un nome tipicamente cristiano, che veniva adottato dai catecumeni per sottolineare la loro "nuova nascita" nella fede appena abbracciata. L'onomastico si può festeggiare il 28 marzo in memoria della beata Renata Maria (Renée-Marie) Feillatreau, laica, una dei martiri di Angers uccisi durante la rivoluzione francese, oppure lo stesso giorno della forma maschile.
When was Renata most popular?
The name Renata reached its peak popularity during the 1960s.
What is the origin of the surname Borgato?
The surname Borgato originates from Celtic. Borgatelli, assolutamente rarissimo, sembrerebbe dell'area tra vercellese, alessandrino e pavese, Borgatello ha qualche presenza nel vercellese ed un piccolo ceppo nel padovano, a Legnaro in particolare, ed uno ancora più piccolo a Merano in Alto Adige, Borgati è assolutamente rarissimo, Borgatti è invece molto diffuso in Emilia, soprattutto nel bolognese e nel ferrarese, Borgatto sembrerebbe unico ed è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione di Borgato che è decisamente veneto del veneziano e del rovigoto e soprattutto del padovano, dovrebbero tutti derivare da forme semipatronimiche derivate, direttamente o tramite ipocoristici, dal termine borgo (villaggio rurale) originato dal celtico borg (luogo fortificato, paese), stanti ad indicare famiglie originarie del borgo o di figli de.
What are the origins of the name Renata Borgato?
The name Renata Borgato combines two different traditions: the first name Renata has Latin roots, while the surname Borgato originates from Celtic.
Advertisement