Renata Roberti

Name meaning, origin and global statistics

Renata Roberti — Latin
800K People worldwide
Italia Most common in
1960s Peak popularity
Gender
Advertisement

Renata Roberti is a name that combines Latin origins. The first name Renata is a feminine given name of Latin origin. È la forma femminile di Renato, derivante dal latino renatus ("rinato", "risorto", "nato nuovamente"). Era un nome tipicamente cristiano, che veniva adottato dai catecumeni per sottolineare la loro "nuova nascita" nella fede appena abbracciata. L'onomastico si può festeggiare il 28 marzo in memoria della beata Renata Maria (Renée-Marie) Feillatreau, laica, una dei martiri di Angers uccisi durante la rivoluzione francese, oppure lo stesso giorno della forma maschile. The surname Roberti: Robertelli, assolutamente rarissimo, è panitaliano, Robertello, quasi unico, sembrerebbe veneto, Roberti è presente a macchia di leopardo in tutta la penisola, presenta certamente più ceppi, nel milanese, bergamasco e bresciano, nel torinese, nel pesarese ed altri ancora, Robertini, estremamente raro, è panitaliano, Robertino, quasi unico, potrebbe essere dovuto ad errori di trascrizione del precedente, Roberto è molto presente in tutto il sud, Robertone, assolutamente rarissimo, sembrerebbe lucano, del materano in particolare, Robertucci, molto molto raro, è specifico dell'area di Torre del Greco e Napoli, Robertuccio è praticamente unico ed è anch'esso dell'area campana e lucana, Roperti, molto raro, sembra essere della provincia di Catanzaro tra Conflenti, Martirano e Lamezia Terme, Roperto, molto molto raro, dovrebbe essere di Lamezia Terme (CZ), Rubert, assolutamente rarissimo, è della zona tra trevisano e pordenonese, di Gaiarine e Motta di Livenza nel trevisano e di Sacile e Brugnera nel pordenonese, Rubertelli, abbastanza raro, ha un ceppo a Parma ed a Montecchio Emilia, Reggio Emilia e Castelnovo ne' Monti nel reggiano ed uno a Napoli, Ruberti ha ceppi nel milanese, nel mantovano, nel veneziano, nel pisano, a Roma, nel casertano e nel Salento, Ruberto è più tipico del sud, pur avendo ceppi in Piemonte, Lombardia, Liguria e Toscana e Roma, ha una grossa concentrazione tra avellinese e foggiano, nel Salento, tra le province di Catanzaro e Crotone e nella Sicilia orientale, Rubertucci, estremamente raro, è del campobassano, Ruperti è assolutamente rarissimo potrebbe essere del nord Italia, è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione, Ruperto ha un ceppo tra Roma e Monterotondo ed uno tra Crosia e Caloveto nel cosentino con presenze anche a Crotone, Lamezia Terme e Falerna (CZ), derivano tutti, direttamente o tramite modificazioni dialettali, ipocoristici o accrescitivi, dal nome italo germanico Hrodebert latinizzato in Rudpertus e quindi in Rupertus,Rihpertused infine in Roberto, derivante dal vocabolo longobardo hroth- (gloria) aggiunto al vocabolo berth (splendente, lucente), nome che augurava a chi lo portava di essere quindi un guerriero che raggiunga una fulgida gloria), di questi nomi abbiamo moltissimi esempi, ad esempio in un atto di donazione dell'anno 967: "In nomine sanctae et individuae Trinitatis, Otto divina favente clementia Rex. Noverint omnes in Regno nostro circumquaque fideles, praesentes scilicet et futuri, qualiter venerabilis nomine Rihpertus...", in un atto di nomina del 1138: "...Rudpertus de Cambe, Pertholdus de Cansa. Laici autem, qui aderant, sunt hi:...", Ruperti e Ruperto potrebbero anche derivare dal nome germanico Ruphert italianizzato in Rupertus, da cui è derivato poi Roberto, nome di cui abbiamo un esempio in un testamento scritto nel 693 a Cremona: "...Et ut nec mihi plus liceat nolle per tempora futura quod nunc uolui, tibi beatissimo Ruperto diacono fratri meo hanc paginam hordinationis mee scribere rogaui...". Tracce di queste cognominizzazione la troviamo nelle Marche nel 1400 con il podestà di Tolentino (MC) ser Ludovico Ruperti, e in Lombardia nel 1500 con Boneto Ruperti Contestabile in una porta di Bergamo: "...Par dicto Boneto Ruperti vegni cerchato per esser retenuto da quelli capi de fantarie, come è el Bergomo, Cagnolo et altri; et voleno far trar la gente per questo mezo, dicendo loro detto Boneto esser franzese...". Renata is a well-known first name, carried by approximately 800K people globally, with the highest concentration in Italia. The name Renata reached peak popularity in the 1960s, reflecting the naming trends of that era.

Etymology & Origin

First Name: Renata

Latin

È la forma femminile di Renato, derivante dal latino renatus ("rinato", "risorto", "nato nuovamente"). Era un nome tipicamente cristiano, che veniva adottato dai catecumeni per sottolineare la loro "nuova nascita" nella fede appena abbracciata. L'onomastico si può festeggiare il 28 marzo in memoria della beata Renata Maria (Renée-Marie) Feillatreau, laica, una dei martiri di Angers uccisi durante la rivoluzione francese, oppure lo stesso giorno della forma maschile.

Surname: Roberti

Germanic

Robertelli, assolutamente rarissimo, è panitaliano, Robertello, quasi unico, sembrerebbe veneto, Roberti è presente a macchia di leopardo in tutta la penisola, presenta certamente più ceppi, nel milanese, bergamasco e bresciano, nel torinese, nel pesarese ed altri ancora, Robertini, estremamente raro, è panitaliano, Robertino, quasi unico, potrebbe essere dovuto ad errori di trascrizione del precedente, Roberto è molto presente in tutto il sud, Robertone, assolutamente rarissimo, sembrerebbe lucano, del materano in particolare, Robertucci, molto molto raro, è specifico dell'area di Torre del Greco e Napoli, Robertuccio è praticamente unico ed è anch'esso dell'area campana e lucana, Roperti, molto raro, sembra essere della provincia di Catanzaro tra Conflenti, Martirano e Lamezia Terme, Roperto, molto molto raro, dovrebbe essere di Lamezia Terme (CZ), Rubert, assolutamente rarissimo, è della zona tra trevisano e pordenonese, di Gaiarine e Motta di Livenza nel trevisano e di Sacile e Brugnera nel pordenonese, Rubertelli, abbastanza raro, ha un ceppo a Parma ed a Montecchio Emilia, Reggio Emilia e Castelnovo ne' Monti nel reggiano ed uno a Napoli, Ruberti ha ceppi nel milanese, nel mantovano, nel veneziano, nel pisano, a Roma, nel casertano e nel Salento, Ruberto è più tipico del sud, pur avendo ceppi in Piemonte, Lombardia, Liguria e Toscana e Roma, ha una grossa concentrazione tra avellinese e foggiano, nel Salento, tra le province di Catanzaro e Crotone e nella Sicilia orientale, Rubertucci, estremamente raro, è del campobassano, Ruperti è assolutamente rarissimo potrebbe essere del nord Italia, è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione, Ruperto ha un ceppo tra Roma e Monterotondo ed uno tra Crosia e Caloveto nel cosentino con presenze anche a Crotone, Lamezia Terme e Falerna (CZ), derivano tutti, direttamente o tramite modificazioni dialettali, ipocoristici o accrescitivi, dal nome italo germanico Hrodebert latinizzato in Rudpertus e quindi in Rupertus,Rihpertused infine in Roberto, derivante dal vocabolo longobardo hroth- (gloria) aggiunto al vocabolo berth (splendente, lucente), nome che augurava a chi lo portava di essere quindi un guerriero che raggiunga una fulgida gloria), di questi nomi abbiamo moltissimi esempi, ad esempio in un atto di donazione dell'anno 967: "In nomine sanctae et individuae Trinitatis, Otto divina favente clementia Rex. Noverint omnes in Regno nostro circumquaque fideles, praesentes scilicet et futuri, qualiter venerabilis nomine Rihpertus...", in un atto di nomina del 1138: "...Rudpertus de Cambe, Pertholdus de Cansa. Laici autem, qui aderant, sunt hi:...", Ruperti e Ruperto potrebbero anche derivare dal nome germanico Ruphert italianizzato in Rupertus, da cui è derivato poi Roberto, nome di cui abbiamo un esempio in un testamento scritto nel 693 a Cremona: "...Et ut nec mihi plus liceat nolle per tempora futura quod nunc uolui, tibi beatissimo Ruperto diacono fratri meo hanc paginam hordinationis mee scribere rogaui...". Tracce di queste cognominizzazione la troviamo nelle Marche nel 1400 con il podestà di Tolentino (MC) ser Ludovico Ruperti, e in Lombardia nel 1500 con Boneto Ruperti Contestabile in una porta di Bergamo: "...Par dicto Boneto Ruperti vegni cerchato per esser retenuto da quelli capi de fantarie, come è el Bergomo, Cagnolo et altri; et voleno far trar la gente per questo mezo, dicendo loro detto Boneto esser franzese...".

Advertisement

Geographic Distribution

The first name Renata is distributed across the globe, with the highest concentrations in the following countries:

Italia 72%
Brasile 28%

Popularity Over Time

Popularity of the name Renata by decade, based on birth registration data:

1900s
1910s
1920s
1930s
1940s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
Advertisement

Notable People Named Renata Roberti

People listed above share this name. Listed for informational purposes only. Source: Wikipedia.

Numerology

According to Pythagorean numerology, each letter in a name carries a numerical value. Here are the key numbers for Renata Roberti:

11
Expression Number

Intuition and inspiration (Master Number 11). Amplifies spiritual awareness, creative vision and sensitivity.

9
Soul Urge Number

Compassion and humanitarianism. A generous, idealistic nature with a sincere desire to improve the world.

11
Personality Number

Intuition and inspiration (Master Number 11). Amplifies spiritual awareness, creative vision and sensitivity.

Numerology is a cultural tradition for exploring symbolism in names. Results are for entertainment purposes.

Frequently Asked Questions

What is the origin of the first name Renata?
The first name Renata originates from Latin. È la forma femminile di Renato, derivante dal latino renatus ("rinato", "risorto", "nato nuovamente"). Era un nome tipicamente cristiano, che veniva adottato dai catecumeni per sottolineare la loro "nuova nascita" nella fede appena abbracciata. L'onomastico si può festeggiare il 28 marzo in memoria della beata Renata Maria (Renée-Marie) Feillatreau, laica, una dei martiri di Angers uccisi durante la rivoluzione francese, oppure lo stesso giorno della forma maschile.
When was Renata most popular?
The name Renata reached its peak popularity during the 1960s.
What is the origin of the surname Roberti?
The surname Roberti originates from Germanic. Robertelli, assolutamente rarissimo, è panitaliano, Robertello, quasi unico, sembrerebbe veneto, Roberti è presente a macchia di leopardo in tutta la penisola, presenta certamente più ceppi, nel milanese, bergamasco e bresciano, nel torinese, nel pesarese ed altri ancora, Robertini, estremamente raro, è panitaliano, Robertino, quasi unico, potrebbe essere dovuto ad errori di trascrizione del precedente, Roberto è molto presente in tutto il sud, Robertone, assolutamente rarissimo, sembrerebbe lucano, del materano in particolare, Robertucci, molto molto raro, è specifico dell'area di Torre del Greco e Napoli, Robertuccio è praticamente unico ed è anch'esso dell'area campana e lucana, Roperti, molto raro, sembra essere della provincia di Catanzaro tra Conflenti, Martirano e Lamezia Terme, Roperto, molto molto raro, dovrebbe essere di Lamezia Terme (CZ), Rubert, assolutamente rarissimo, è della zona tra trevisano e pordenonese, di Gaiarine e Motta di Livenza nel trevisano e di Sacile e Brugnera nel pordenonese, Rubertelli, abbastanza raro, ha un ceppo a Parma ed a Montecchio Emilia, Reggio Emilia e Castelnovo ne' Monti nel reggiano ed uno a Napoli, Ruberti ha ceppi nel milanese, nel mantovano, nel veneziano, nel pisano, a Roma, nel casertano e nel Salento, Ruberto è più tipico del sud, pur avendo ceppi in Piemonte, Lombardia, Liguria e Toscana e Roma, ha una grossa concentrazione tra avellinese e foggiano, nel Salento, tra le province di Catanzaro e Crotone e nella Sicilia orientale, Rubertucci, estremamente raro, è del campobassano, Ruperti è assolutamente rarissimo potrebbe essere del nord Italia, è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione, Ruperto ha un ceppo tra Roma e Monterotondo ed uno tra Crosia e Caloveto nel cosentino con presenze anche a Crotone, Lamezia Terme e Falerna (CZ), derivano tutti, direttamente o tramite modificazioni dialettali, ipocoristici o accrescitivi, dal nome italo germanico Hrodebert latinizzato in Rudpertus e quindi in Rupertus,Rihpertused infine in Roberto, derivante dal vocabolo longobardo hroth- (gloria) aggiunto al vocabolo berth (splendente, lucente), nome che augurava a chi lo portava di essere quindi un guerriero che raggiunga una fulgida gloria), di questi nomi abbiamo moltissimi esempi, ad esempio in un atto di donazione dell'anno 967: "In nomine sanctae et individuae Trinitatis, Otto divina favente clementia Rex. Noverint omnes in Regno nostro circumquaque fideles, praesentes scilicet et futuri, qualiter venerabilis nomine Rihpertus...", in un atto di nomina del 1138: "...Rudpertus de Cambe, Pertholdus de Cansa. Laici autem, qui aderant, sunt hi:...", Ruperti e Ruperto potrebbero anche derivare dal nome germanico Ruphert italianizzato in Rupertus, da cui è derivato poi Roberto, nome di cui abbiamo un esempio in un testamento scritto nel 693 a Cremona: "...Et ut nec mihi plus liceat nolle per tempora futura quod nunc uolui, tibi beatissimo Ruperto diacono fratri meo hanc paginam hordinationis mee scribere rogaui...". Tracce di queste cognominizzazione la troviamo nelle Marche nel 1400 con il podestà di Tolentino (MC) ser Ludovico Ruperti, e in Lombardia nel 1500 con Boneto Ruperti Contestabile in una porta di Bergamo: "...Par dicto Boneto Ruperti vegni cerchato per esser retenuto da quelli capi de fantarie, come è el Bergomo, Cagnolo et altri; et voleno far trar la gente per questo mezo, dicendo loro detto Boneto esser franzese...".
What are the origins of the name Renata Roberti?
The name Renata Roberti combines two different traditions: the first name Renata has Latin roots, while the surname Roberti originates from Germanic.
Advertisement